22 [ RESENHA ] Traduzindo Emoções

Título: Traduzindo Emoções

Autora: Nirce Araujo

Páginas: 68

Editora: Autografia

Estrelas: 5/5

Livro: Cortesia da editora

 Como navegar pela Internet, em que com apenas um clicar de mouse transcendo quatro sentidos, assim também é o fazer poesia: um olhar em direção qualquer, um soprar de vento, uma palavra, um tom de voz, um grito, um mendigo na rua, uma cena na TV, um pingo de chuva, uma folha que cai... Uma saudade de infância, um cheiro de comida, você que não me entende, um grito ignóbil, um vazio na alma, uma ânsia no peito e que me grita: Estou aqui, preso, louco por liberdade! E a poesia surge como miragem.

 

Logo nas primeiras páginas, a autora nos informa que para criar uma poesia é necessário uma mente atenta às belezas, males e mazelas da vida cotidiana. Uma mente que consegue gestar, alimentar e nutrir de palavras, sentimentos vividos e vidas sentidas.  Incluindo uma quantidade exagerada de cadernos e canetas, e toda a tentativa de resgate mental de cenas do passado.

A poesia surge como uma miragem, e com ela a ansiedade de extrair a ideia e transportá-la para o papel, mas se não tivermos a esperteza, deixaremos que ela escape e com um sentimento de impotência ficaremos a espera de uma nova manifestação.

Poetizar, filosofar, seria incorporar todas as almas e retratar seus sentimentos através de palavras que vem e fogem. E para retratar todos esses sentimentos a autora nos agraciou com esta obra recheada de belas poesias relacionadas não apenas aos frustrantes e ao mesmo tempo deliciosos momentos de Inspiração.

Como também histórias em um estilo poético sobre Traição, que se manifesta através do silêncio seguido da angústia que dilacera o peito, deixando um vazio da alma, transformando os sonhos em ilusões que se esvaem. Sobre a Fatalidade, dando lugar a lágrimas e mãos trêmulas que anseiam pela pessoa que partiu. Os anos podem passar, mas a dor não será esquecida.Também retrata Recordações da infância, Amor e muitos outros temas.

 Carta Fechada

Depois daquela carta

que recebi

e que naquele momento

não tive coragem de abrir,

fiquei por longo tempo

sem saber o que fazer.

Aquele amor tão intenso

sufocava o meu peito,                       

não me deixava viver.

A dor era tanta

que até pensava em morrer.

Longo tempo se passara

e novo grito eu ouvi.                       

Novamente o carteiro...

minha mão lhe  estendi.

Como que alucinada,

o remetente eu li.

Eu não acreditava,

mas o nome estava ali.

Contrariando o passado,

a carta eu abri.

Qual foi minha surpresa

ler o que continha ali:

"mil perdões pedi

Em todas as cartas

Que nesses anos lhe escrevi.

Esta é a última tentativa,

e se me amas

estou aqui,

disfarçado de carteiro;

é só a porta abrir".    

Alguns textos são simples e divertidos, outros são tão intensos e complexos que muitas vezes me fizeram parar para refletir, despertando em mim um turbilhão de sentimentos. Uns até contém datas e horários específicos em que foram escritos. As poesias são tão envolventes e lindas que fiquei encantada com a escrita fluída, bela e fascinante da autora, Nirce Araujo.  Li tão rápido que fiquei triste quando terminei haha. Mas sempre podemos reler e reviver os sentimentos dessa obra maravilhosa. Se vocês ficaram curiosos e também amam poesia como eu, vale a pena conferir!